Biblioteca da JICA

A JICA, Japan International Cooperation Agency, tem uma biblioteca na unidade de Yokohama. Há livros em português, japonês, inglês.

No Youtube da Jica, alguns livros são narrados em português. É o caso do livro Konnichiwa Olá Hello! escrito por Mirai Nakamura.

Endereço: Código Postal 231-0001 Kanagawa Yokohama Naka-ku Shinko 2-3-1 Segundo andar

Horário de funcionamento: terça a domingo, das 10h às 18h 

Assista aqui: http://www.youtube.com./watch?v=4RGC1nQgyN8

Fonte: Jica

Brasileiros ganham medalhas em Olimpíada de Astronomia e Astronáutica

O Brasil ganhou quatro medalhas de ouro e uma de bronze na 16ª Olimpíada Latino-Americana de Astronomia e Astronáutica (OLAA). O evento ocorreu entre os dias 25 e 29 de novembro na Costa Rica.

Os estudantes Larissa Midori, Lucas Praça, Filipe Ya Hu e Luca Pimenta levaram o ouro. O quadro de medalhas da equipe ainda contou com o bronze conquistado por Arthur Gurjão. Além disso, Luca Pimenta ainda obteve a segunda maior nota da OLAA. A delegação brasileira também contou com os professores Julio Klafke, Fellipy Silva e Heliomarzio.

Na OLAA, os participantes realizam provas teóricas e práticas individuais e em grupo, além de prova de observação astronômica e de lançamento de foguetes de garrafas PET.

Fonte: Agência Brasil

Campeonato de Futebol

A Associação das Escolas Brasileiras no Japão (AEBJ) agradece a todas as instituições que participaram do Campeonato de Futebol.

O evento foi realizado no final de outubro, em Hamamatsu.

Parabéns a todos os alunos, professores, pais e colaboradores que puderam participar e organizar esse campeonato.

O esporte é uma fonte de amizade e a prática auxilia na saúde de todos.

Participaram as seguintes escolas: Escola Alcance, EAS Toyohashi, Colégio Isaac Newton, EAS Ota Pitágoras, EAS Hekinan, EAS Hamamatsu, EAS Suzuka, EAS Toyota, Mundo de Alegria, Colégio Objetivo Iwata, Colégio Objetivo Kikugawa (NIBRA).

Esperamos vocês no próximo campeonato.

Enem 2024 tem mais de 10 mil pessoas com mais de 60 anos

“Estudar não tem idade, adquirir conhecimento não tem idade, porque a pessoa aprende até o último dia de vida dela”, acredita Maria Elisabete, de 79 anos, que participa da edição de 2024 do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem).

“As pessoas acham que aposentados ficam sentadas em casa olhando para as paredes, mas eu gosto muito de ler, estudar e aprender. Eu quero renovar o meu mundo de conhecimento e, por isso, estou participando do Enem este ano” , diz . Ela conta que , com a nota da prova , pretende cursar Letras para realizar um sonho: escrever um livro.

O Exame Nacional do Ensino Médio avalia o desempenho escolar dos estudantes ao término da educação básica. Ao longo de mais de duas décadas de existência, o Enem se tornou a principal porta de entrada para a educação superior no Brasil, por meio do Sistema de Seleção Unificada ( Sisu ) e de iniciativas como o Programa Universidade para Todos ( Prouni ).

Mais detalhes aqui: https://agenciagov.ebc.com.br/noticias/202411/quase-10-mil-pessoas-com-mais-de-60-anos-estao-fazendo-o-enem

Fonte: Governo Federal

Conhecimento de idiomas 

Hoje, mais da metade da população mundial usa dois ou mais idiomas no dia a dia. Seja por motivos de educação, imigração ou influência de antecedentes familiares, o bilinguismo e o multilinguismo são fenômenos cada vez mais comuns na nossa sociedade globalizada. 

Como o conhecimento de dois ou mais idiomas afeta a maneira como processamos as emoções? Pesquisas recentes sugerem que cada língua pode fazer com que as pessoas percebam a realidade de maneiras diferentes. É possível até sentir que elas próprias mudam ao alternar entre os idiomas que usam. 

Outros estudos mostraram que indivíduos bilíngues podem se comportar de maneira diversificada dependendo do idioma que utilizam e, igualmente, são percebidos de forma distinta pelos interlocutores de acordo com a linguagem que utilizam.

Mais detalhes aqui: https://g1.globo.com/educacao/noticia/2024/11/05/somos-uma-pessoa-diferente-quando-falamos-outra-lingua.ghtml

Fonte G1

Redação de Enem é sobre cultura africana

O tema da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) deste ano, "Desafios para a valorização da herança africana no Brasil", proposto pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), é “pertinente”, “atual”, “apropriado”, “interessante”, “necessário”, “urgente” e “pedagógico”.

As palavras são de professores ouvidos pela Agência Brasil em Brasília e em São Paulo, que avaliam que o assunto proposto na redação do Enem permite aos alunos demonstrarem suas competências textuais e refletirem sobre a realidade brasileira.

Seguem os pontos observados:

Demonstrar domínio da modalidade escrita formal da língua portuguesa

Compreender a proposta de redação e aplicar conceitos das várias áreas de conhecimento para desenvolver o tema dentro dos limites estruturais do texto dissertativo-argumentativo em prosa

Selecionar, relacionar, organizar e interpretar informações, fatos, opiniões e argumentos em defesa de um ponto de vista

Demonstrar conhecimento dos mecanismos linguísticos necessários para a construção da argumentação

Elaborar proposta de intervenção para o problema abordado, respeitando os direitos humanos

Fonte: Agência Brasil 

Estudar a língua japonesa

O Bunkyo, Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, realizou o evento “Conexão Japão”, no dia 13 de outubro, em Tóquio. O objetivo foi debater sobre a identidade e conquistas dos brasileiros no Japão a fim de integrar os jovens na sociedade japonesa.

Na oportunidade, houve a participação do Embaixador, Rubens Ricupero;  membro do conselho consultivo do Bunkyo, Hitomi Sekiguchi. Ambos ressaltaram a importância de estudar a língua japonesa. Hitomi morou muitos anos no Brasil e frequentou escola brasileira. Com a ajuda de professores e colegas, ela conseguiu se sobressair para aprender a língua portuguesa diferente da língua de origem que consiste no idioma japonês.

Já o Embaixador Ricupero sugeriu que escrever um diário para treinar a língua do país diferente da sua origem pode ser um bom exercício. “Aprender a exprimir bem é uma arte. A pessoa não nasce assim. É preciso treinamento”, ressaltou. 

O Embaixador do Brasil no Japão, Octávio Côrtes, compareceu ao evento. “Os conhecimentos desse evento são importantes para o futuro para a melhora da inserção da comunidade brasileira no Japão”. O diretor-geral Yasushi Noguchi, do Departamento para a América Latina e Caribe, do Ministério dos Negócios Estrangeiros no Japão; e o Cônsul-Geral do Brasil em Hamamatsu, Aldemo Garcia, também estiveram presentes.

O presidente do Bunkyo, Renato Ishikawa, agradeceu o apoio de todos para essa integração.

Texto: Neide Hayama

Foto: cedida

Redação do Enem

Prova do Enem 2024 tem quatro provas objetivas e uma prova de redação.

A prova de redação exigirá de você a produção de um texto dissertativo-argumentativo, em modalidade escrita formal da língua portuguesa, sobre um tema de ordem social, científica, cultural ou política. Os aspectos a serem avaliados relacionam-se às competências que devem ter sido desenvolvidas ao longo de sua formação, ou seja, ao final do ensino médio. Nessa redação, você deverá defender um ponto de vista — uma opinião a respeito do tema proposto—, apoiada em argumentos consistentes, estruturados com coerência e coesão, formando uma unidade textual. Para tanto, deverá selecionar, organizar e relacionar, também de forma coerente e coesa, argumentos e fatos para a defesa do seu ponto de vista. Você também deverá elaborar uma proposta de intervenção social para o problema apresentado no desenvolvimento do texto. Por fim, essa proposta deve respeitar os direitos humanos. 

Acesse a cartilha aqui: https://www.gov.br/inep/pt-br/centrais-de-conteudo/acervo-linha-editorial/publicacoes-institucionais/avaliacoes-e-exames-da-educacao-basica/a-redacao-do-enem-cartilha-do-a-participante

Fonte: Agência Brasil 

Campeonato de Futebol de Hamamatsu

A Associação das Escolas Brasileiras do Japão (AEBJ) convida os alunos do Ensino Fundamental II e Ensino Médio de todas as escolas brasileiras no Japão a participarem do Campeonato de Futebol de Hamamatsu. Este evento, mais do que uma competição, é uma oportunidade de promover a

integração, o espírito esportivo e o desenvolvimento integral de nossos estudantes.

Detalhes do Evento:

Data: 26 de outubro de 2024 (sábado)

Horário: Das 9h00 às 16h00

Local: Shizuoka-ken, Hamamatsu-shi, Naka-ku, Enoshima-cho, Aza Shiratoriyama 1706 (Parque ao lado

das Dunas de Nakatajima)

Categorias e Modalidades:

Futebol Feminino (Ensino Fundamental II e Ensino Médio)

Futebol Masculino (Ensino Fundamental II)

Futebol Masculino (Ensino Médio)

Premiação:

Os alunos terão a oportunidade de conquistar as seguintes honrarias:

Medalhas de ouro, prata e bronze para as equipes classificadas em 1º, 2º e 3º lugares;

Troféus para os destaques da competição, incluindo:

o Campeão (1º Lugar)

o Vice-campeão (2º Lugar)

o 3º Colocado

o Artilheiro da Competição

o Goleiro Destaque

Requisitos para Participação:

Para participar, os estudantes devem estar regularmente matriculados em suas respectivas instituições.

Programa oferece curso de português gratuito para estrangeiros no Brasil

O PEC - Programa de Estudantes Convênio-Brasil -, oferece cursos gratuitos de português no Brasil e de graduação completa para estrangeiros.

Há duas modalidades: graduação para quem tem conhecimento da língua, com cerca de 8 mil vagas em vários Estados.  Para quem ainda não conhece a língua portuguesa, pode se inscrever em 500 vagas no programa PEC-PLE.

O programa é aberto para estrangeiros que moram em determinados países da África, América Latina e Caribe, Ásia, Europa.  

Mais detalhes aqui: 

https://www.youtube.com/watch?v=KukwOZB2toU

Fonte: MEC